
新华社,喀土穆,6月7日,东方的中东笔记|战争下的苏丹:购买绵羊和节日已成为奢侈品
新华社记者张孟·菲兹·扎基(Zhang Meng Fayez Zaki)
战争很生气,苏丹的脆弱经济充满了洞。金钱损失和急剧收入的减少就像束缚,使苏丹人无法呼吸。在开斋节之际,记者登上了喀土穆南部的Hawa牲畜贸易市场的公共汽车进行采访,目睹了许多当地家庭面临痛苦和无助的钱在节日中筹集了资金。
记者沿途看到烧焦的汽车躺在道路的两侧,道路侧面的垃圾发出了酸味,许多破旧的小巴慢跑慢跑慢跑,尘埃飞扬。步行很少,很容易步行,他们的脸上几乎没有微笑。
哈瓦市场是喀土穆最大的绵羊市场之一。在羊群中,供应商在顶部尖叫ir声音,但很少有客户停下来讨价还价。
一个61岁的高男人伊莎明·穆克塔尔(Isamin Mukhtar)带他的儿子在羊群之间来回旅行,他的衣服在汗水中浸透了。有时,父子俯身张开山羊的嘴,有时伸手挤压山羊的骨头,但是当他们听到要约时,他们站起来,撤退,好像是在烫伤。
“我们计划购买一只价格约为500,000苏丹磅的绵羊,但我们一直在寻找6个多小时以上,但什么都没有。” Mukhtar点点头,并反复触摸他的Kfather腰部褪色的钱包 - 其中包含了他们的家人为期两年以上的钱。
自战争以来,苏丹的资金,苏丹的英镑,对外币的货币继续显着下降。战争之前,可能已经将1美元的1美元换成了约600英镑,但是现在在同一市场,可以将1美元换成2700英镑的苏丹磅。
“我没有穆克塔尔(Mukhtar)告诉记者,他最初在一家私人公司工作,并批准了一个九个家庭的生计。后来,由于战争而破产,由于战争,一家人完全失去了收入来源。
“它已经卖出了50万(苏丹磅)吗?” Mukhtar再次聚集在羔羊面前,他充满期望的声音。卖方瞥了一眼,说:“最低的是750,000(苏丹磅)。”这个价格太大了!透明
在不远的地方,在分支机构的遮阳篷下,动物商人易卜拉欣·穆罕默德·托姆(Ibrahim Mohammed Toum)摔断了鞭子而没有停止驱逐苍蝇。 “今年,我租了一辆卡车,将绵羊从北科多凡州带到喀土穆700万(苏丹磅),首先是十次!”他在绵羊里拍了绵羊,这很震惊地使羊群变成红色。“我曾经有一条为期两天的道路,但是现在我必须四处走走超过一个星期。我不仅必须在不同的检查站使用钱,而且我也可以处于生命的危险中 - 您认为这只绵羊并不昂贵吗?”
Tum站起来,为绵羊饲养了一小饲料,并告诉记者:“这是战前每公斤500苏丹磅的绿草,但现在已经增加到4,000(苏丹磅),即使您有钱,兽医也很难购买。”他抱怨说,经济检索导致了人类购买力的缺乏:“市场上的动物数量超过了需求,每天不到5,000个客户,其中大多数客户量不足5,000名客户。人们只要求价格并且不购买价格。
2023年4月,战争在苏丹爆炸。武装冲突持续了两年多,全国杀死了近29,700次卡托,被超过1,240万人转移,经历了巨大的经济损失。根据来自IN的数据苏丹的国际货币基金在2024年下降了23.4%,失业率达到60.8%。
现年45岁的阿卜杜勒·萨拉姆·塔哈(Abdul Salam Taha)被许多苏丹家庭无助地宣布:“在安全,医疗保健,住房和全食的压力下,这一直是重中之重,而在假期购买绵羊的优先级只能一遍又一遍地减少。”
“我认为将绵羊带回家将需要40万(苏丹磅)。”在火热的一天,现年38岁的阿斯玛·阿卜杜勒·吻(Asma Abdul Kiss)以黑暗的表情保留了皱纹的钞票。阿斯玛(Asma)告诉记者,她的丈夫已经死了多年,她独自抚养了三个孩子,生活很艰难。犹豫了很长时间,阿斯玛(Asma)转身走向羊肉摊位,小心翼翼地选择了几块碎片,其中含有一堆骨头的骨头。 “金钱必须花在刀片上。购买一些孩子在半年内期望的油,面粉和糖果更为真实。”她的声音微微发抖,她的眼睛充满了有罪恶感。
然而,记者注意到,自从苏丹快速支持部队(苏丹的冲突之一)上个月从喀土穆州撤退了,战争的战争逐渐恢复了烟花:大蛋糕商店的小麦的气味在街道上徘徊,市场上的喊叫声,寂静的喊叫声,打破了……破裂...破裂...破裂了...
在46岁的开斋节前一个月,从埃及返回喀土穆南部的阿兹哈里地区。通过熟悉的街道和Lys,Awad的眼睛很湿 - 这是他自苏丹战争以来第一次庆祝自己的家乡。
“沿着街道行走时不用担心,没有人会在小巷的入口处找到枪。”她坐在门槛上,叹了口气,“即使水和电还没有恢复,也能和她的家人和她的前邻居一起庆祝节日,他们与她一起生活了20年!”
(编辑:Cao Xinyue,Liu Yeting)
分享让人人们看到了